【連想分析1】
表2　受容と共生のイメージ合わせ
山椒魚と蛙が口論し続ける

Ａ　山椒魚は相手の動物を、自分と同じ状態に置くことのできるのが愉快であったのだ。「一生涯ここに閉じ込めてやる！」悪党の呪いの言葉は或る期間だけでも効験がある。蛙は注意深い足取りで凹みにはい上がった。そして彼は、これで大丈夫だと信じたので、凹みから顔だけ表して次のように言った。
意味1　1、意味2　1、意味3　1、意味4　1、人工知能　1

Ｂ　「オレは平気だ」「出て来い！」と山椒魚が呶鳴った。そうして彼らは激しい口論をはじめたのである。「出て行こうと行くまいと、こちらの勝手だ」「よろしい、いつまでも勝手にしろ」「お前は莫迦だ」「お前は莫迦だ」彼等は、かかる言葉を幾度となく繰り返した。
意味1　2、意味2　2、意味3　1、意味4　1、人工知能　1

Ｃ　翌日も、その翌日も、同じ言葉で自分を主張し通していたわけである。一年の月日が過ぎた。岩屋の囚人達をして鉱物から生物に蘇らせた。そこで二個の生物は、今年の夏いっぱい次のように口論しつづけたのである。意味1　2、意味2　2、意味3　1、意味4　1、人工知能　1

Ｄ　山椒魚は岩屋の外に出て行くべく頭が肥大しすぎていたことを、すでに相手に見抜かれてしまっていた。「お前こそ頭がつかえて、そこから出て行けないだろう？」「お前だって、そこから出ては来れまい」「それならば、お前から出て行ってみろ」「お前こそ、そこから降りて来い」
意味1　2、意味2　2、意味3　1、意味4　1、人工知能　1

Ｅ　さらに一年の月日が過ぎた。二個の鉱物は、再び二個の生物に変化した。けれど彼らは、今年の夏はお互いに黙り込んで、そしてお互いに自分のため息が相手に聞こえないように注意していたのである。
意味1　2、意味2　3、意味3　1、意味4　1、人工知能　1

花村嘉英（2020）「井伏鱒二の『山椒魚』の執筆脳について」より