Analytical example
1 Anju and Zushio are working under a directive of Sansho the Bailiff.
2 This article sees the brain activity of Ogai as inducement in the writing of “Sansho the Bailiff”, therefore I note the flow of thought from external to internal in SEM 3.
3 I compare strong awe to weak awe.
4 I compare his ostensive behavior to ironic one.
5 If the feelings is the factor that breaks down homeostasis, any behavior occurs from there and if homeostasis doesn’t break down, it is maintained.
6 SEM 1: 1 delight, 2 anger, 3 sorrow, 4 pleasure, SEM 2: 1 eyesight, 2 hearing, 3 taste, 4 smell, 5 touch, SEM 3: 1 inducement, 2 emergence, SEM 4: 1 strong, 2 weak, 3 no item, SEM 5: 1 ostension, 2 irony.
7 Artificial intelligence hygiene 1: when homeostasis breaks down; 1 external factor (physics, society), 2 internal factor (psychology, emotion, physiology, body), 3 no item (maintaining homeostasis), artificial intelligence hygiene 2: 1 behavior, 2 expert (risk avoidance), 3 no item.
花村嘉英(2017)「森鴎外の『山椒大夫』のデータベース化とその分析」より translated by Yoshihisa Hanamura